{"product_id":"antique-sauce-boat-creil-montereau-service-centauree","title":"アンティークソーシエール クレイ＆モントロー Service Centaurée(サントーレ）","description":"\u003cp\u003eCreil \u0026amp; Montereau窯(クレイモントロー窯）のアンティークソーシエールService Centaurée(サントーレ）シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e「Centaurée」とはフランス語でヤグルマギク（矢車菊）を意味し、可憐な花々と優美な葉のモチーフが繊細なトランスファー（銅版転写）プリントで表現されています。縁取りや台座にあしらわれた深みのあるブルーの意匠が全体を引き締め、クラシカルで洗練された気品を漂わせます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e上品な存在感はテーブルコーディネートの主役としてはもちろん、お花を活けるフラワーベースやディスプレイトレイとして空間に添えていただくだけでも大変素敵です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n全体に経年による美しい貫入や淡いシミが見られ、スレや裏側高台に小さなカケがございますが、\u003cbr\u003e\n大きなヒビや目立つ欠けはなく、時代を考慮しても良好なコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cbr\u003e\n約24.5cm x13.5cm x 高さ約8cm\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e【年代】\u003cbr\u003e\n19世紀終わり〜20世紀初頭\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695795040536,"sku":"TW-08AO017","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/antique-sauce-boat-creil-montereau-service-centauree-1.jpg?v=1789626832","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/en\/products\/antique-sauce-boat-creil-montereau-service-centauree","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}