{"product_id":"antique-sauce-boat-digoin-sarreguemines-printania","title":"ヴィンテージソーシエール ディゴワン＆サルグミンヌ Printania（プリンタニア）","description":"\u003cp\u003eDigoin \u0026amp; Sarreguemines窯(ディゴワン＆サルグミンヌ窯）のアンティークソーシエールPrintania（プリンタニア）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Printania（春の、春を思わせる）」というシリーズ名の通り、春の訪れを告げるような、赤（深みのあるピンク）の花がスタンプと瑞々しいグリーンの葉がステンシル技法で施されています。\u003cbr\u003eぽってりとしたスタンプ特有の素朴な風合いと、格子状のラインがどこかノスタルジックで愛らしいデザインです。\u003cbr\u003e丸みを帯びたコロンとした愛らしいフォルムと、ちょこんとついた片側の持ち手も絶妙なバランスで、見るたびに心が和みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソースボートとしてテーブルを華やかに彩るのはもちろん、小さなドライフラワーのブーケをあしらったり、カトラリー入れとしてテーブルにそっと添えたり。\u003cbr\u003eインテリアのディスプレイとしてお気に入りの小物を収納するなど、アイデア次第で様々な表情をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e製造の際に生じた焼成ヒビ（窯傷）が、ボウルの下側外面からお皿の裏（底面）にかけて繋がって入っています。\u003cbr\u003eこちらは窯の中で焼き上げる際に入ったもので、ボウルの内側（中）までは貫通しておりません。\u003cbr\u003e日常のディスプレイや見た目にはほとんど影響せず、アンティークの風合いとして馴染んでいる綺麗な状態です。\u003cbr\u003e全体的に艶がしっかりと残っており、ステンシルの発色も美しく、アンティークらしい綺麗な佇まいを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】直径約19.5cm x 高さ約8.5cm \u003cbr\u003e【年代】1920年〜1960年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003eご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003eこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52125667918104,"sku":"TW-08AI009","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/antique-sauce-boat-digoin-sarreguemines-printania-1.jpg?v=1780383944","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/en\/products\/antique-sauce-boat-digoin-sarreguemines-printania","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}