{"product_id":"antique-soupiere-longchamp-marguerites","title":"アンティークスーピエール ロンシャン Marguerites (マーガレット)","description":"\u003cp\u003eLongchamp窯(ロンシャン窯）のアンティーク深皿Marguerittes(マーガレット）シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e存在感のあるクラシカルなフォルムのボウルに、可憐なマーガレットと美しいフレンチブルーのブルーエ（ヤグルマギク）、そして麦の穂が生き生きと描かれています。熟練の職人による繊細な手仕事の温もりが感じられる、大変気品のある佇まいです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eテーブルのセンターピースとして季節の草花をふんわりと活けたり、お気に入りのアンティークレースや小物を収納するディスプレイボウルとして、空間を優雅に彩ってくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n■ ボウル（本体）について\u003cbr\u003e\n外観は100年以上前のものとは思えないほど艶やかで、大変美しい状態を保っています。内部や底面などにはアンティーク特有の貫入や製造時の窯傷、経年によるヒビ（ライン）が見られます。現状で大きなグラつきなどはございませんが、ディスプレイ用・装飾用としてお楽しみいただくことをおすすめいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■ 蓋（プレゼント）について\u003cbr\u003e\nこちらの蓋は、持ち手（つまみ）部分が取れており、縁にも大きな欠けがございます。\u003cbr\u003e\nそのため、今回はボウル単体（本体）の価格として出品し、蓋はご希望の方への「無料プレゼント」という形でお付けいたします。\u003cbr\u003e\n接着して雰囲気を楽しまれる方や、立てかけて絵皿のようにディスプレイされる方にお使いいただければ幸いです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※蓋の同梱が不要な場合は、大変お手数ですがご購入の際の備考欄やメッセージにて「蓋は不要」とご連絡ください。その場合はボウル本体のみをお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】約31cm x 22cm\/ 高さ: 約12cm　（蓋約24.5cm x19cm x高さ取手をつけた場合約10.5cm）\u003cbr\u003e\n【年代】1880年〜1912年\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52328074969368,"sku":"TW-09AB047","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/antique-soupiere-longchamp-marguerite-1.jpg?v=1782196742","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/en\/products\/antique-soupiere-longchamp-marguerites","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}