{"product_id":"vinatge-digoin-sarreguemines-dodecagon-2026-soup-plate-g","title":"ヴィンテージ深皿 ディゴワン＆サルグミンヌ ドデカゴン ピンク G","description":"\u003cp\u003eDigoin \u0026amp; Sarreguemines窯（ディゴワン＆サルグミンヌ窯）ヴィンテージ深皿です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1920年〜1950年頃に作られたこのシリーズは、エッジの効いた12角形のフォルムと、優しく甘すぎないサーモンピンクのカラーが絶妙なバランス。\u003cbr\u003e\nシンプルだからこそ、現代の食卓やインテリアにも馴染みやすく、時代を超えて愛される一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e煮込み料理やサラダを盛り付けると、12角形の縁が額縁のようにお料理を美しく縁取ります。\u003cbr\u003e\n深さを活かして、ポプリを入れたり、鍵や時計などを置く「小物入れ」として使ってもお洒落です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】経年による貫入が全体に広がっていますが、欠けやヒビがなく、非常に良好なコンディションです。\u003cbr\u003e\n（製造時からの釉薬のムラや、当時の技術によるわずかな乱れ、製造上の突起などが見られる場合がございます。）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】直径 約23cm × 高さ 約4cm\u003cbr\u003e\n【年代】1920年〜1950年\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052370456856,"sku":"TW-02AM024-7","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/vintage-digoin-sarreguemines-pink-dodecagone-soup-plate-g-1.jpg?v=1778582490","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/products\/vinatge-digoin-sarreguemines-dodecagon-2026-soup-plate-g","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}