{"product_id":"vintage-digoin-sarreguemines-arromanches-2026-service-plate-34cm","title":"ヴィンテージ大皿 ディゴワン＆サルグミンヌ Arromanches (アロマンシュ）34cm","description":"\u003cp\u003eDigoin \u0026amp; Sarreguemines窯 （ディゴワン＆サルグミンヌ窯）ヴィンテージデザートプレートArromanches(アロマンシュ）シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e波打つようなレリーフが施された美しい縁（リム）に、手描きの可憐な小花模様がぐるりとあしらわれています。\u003cbr\u003e\n職人が一つ一つ息を吹き込むように描いたハンドペイントならではの温かみがあり、素朴でありながらもフランスの上品なエスプリを感じさせる佇まいが魅力的です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径は約34cmと、アンティークの丸皿の中でもとりわけ贅沢な大きさを誇ります。\u003cbr\u003e\n平らな面が広いため、ホールのタルトやケーキを載せるデザートプレートとしてはもちろん、オードブルを華やかに盛り付けたり、\u003cbr\u003e\nメインディッシュをダイナミックにサーブしたりと、おもてなしの食卓を優雅\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【状態】\u003cbr\u003e\n縁には製造時にできたと思われる欠けがございます。\u003cbr\u003e\nその他、後からできたような傷やヒビ、欠けもなく、アンティーク・ヴィンテージ品として非常に良好で美しいコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【サイズ】直径約34cm × 高さ約3.2cm\u003cbr\u003e\n【年代】1920年〜1940年\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52288022479128,"sku":"TW-07AO005","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/vintage-digoin-sarreguemines-arromanches-2026-service-plate-1.jpg?v=1781592232","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/products\/vintage-digoin-sarreguemines-arromanches-2026-service-plate-34cm","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}