{"product_id":"vintage-soupiere-digoin-sarreguemines-no-lid-simple","title":"ヴィンテージ スーピエール蓋なし ディゴワン＆サルグミンヌ","description":"\u003cp\u003eDigoin \u0026amp; Sarreguemines窯（ディゴワン＆サルグミンヌ窯）のヴィンテージスーピエール (蓋なし）です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e装飾を削ぎ落としたごくシンプルなフォルムと、陶器ならではのぽってりとした温かみのある質感が潔く、現代のインテリアにもすんなりと馴染むモダンさを持っています。くるんと丸まったクラシカルな持ち手が、シンプルな中に愛らしいアクセントを添えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e長い年月を経て、全体にじんわりと染み込んだ着色や使用感は、アンティーク陶器ならではの「ちょうど良く育った」素晴らしい雰囲気。新品にはない、優しく落ち着いた佇まいが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキッチンで玉ねぎやにんにく、フレッシュハーブなどをばさっと入れてストッカーとしてお使いいただくだけで、空間がぐっと温かみのあるフレンチキッチンの空気感に変わります。\u003cbr\u003e\nまた、お気に入りのグリーンを合わせる鉢カバーとしてお使いいただくのも大変おすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e状態：ヴィンテージ品らしい、経年変化と使い込まれた陶器の風合いを楽しめるコンディションです。\u003cbr\u003e\n全体的な着色や使用感のほか、縁部分から入ったヒビが見られます。実用ストッカーやディスプレイ、鉢カバー等としてアンティークの佇まいを味わっていただくアイテムとしておすすめいたします。古いものの個性を美しさとして愛でていただける方へ。\u003cbr\u003e\nサイズ：直径20.5cm x取手含めて24cm x 高さ10cm　\u003cbr\u003e\n年代：1920〜1950年\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52283834663192,"sku":"TW-07C217","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/vintage-digoin-sarreguemines-white-soupiere-no-lid-1.jpg?v=1781517275","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/products\/vintage-soupiere-digoin-sarreguemines-no-lid-simple","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}