{"product_id":"vintage-stainless-ravier-jean-couzon-mazarin","title":"ヴィンテージ ステンレス ラヴィエ JEAN COUZON MAZARIN(ジャンクーゾン マザラン）","description":"\u003cp\u003eフランスの誇る高級ステンレスメーカー、Jean Couzon（ジャン・クゾン）による、気品溢れるラヴィエです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクゾン社は、その精密な加工技術とエレガントなデザインで知られ、フランスの高級ホテルやレストランでも愛用されてきました。今回のお品物は「Mazarin」シリーズの一点で、17世紀フランスの様式を彷彿とさせるような、多層的な縁取りのデザインが特徴的です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■ デザインと使い心地\u003cbr\u003e\nステンレス製とは思えないほどの奥行きを感じさせる立体的なフォルムが、置いた場所に程よい緊張感と高級感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e特別な日のテーブルに： 前菜やおつまみを載せるだけで、レストランのような一皿に。鏡面仕上げに近い輝きが、料理の色を美しく反射します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eトレイとして： 1980年のメモリアルな刻印があるこのプレートは、大切な鍵やアクセサリー、あるいは万年筆などを置く「定位置」としても最適。裏面の刻印が持つストーリー性が、手にするたびに満足感を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e状態：ヴィンテージ品のため、全体的に細かな擦れや、使用に伴うカトラリー跡が見られます。\u003cbr\u003e\n金属特有のくすみもございますが、大きな凹みや歪みはなく、良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズ：約21.5cm　x 15.5cm高さ約2.5cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e年代：1980年12月\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51997927964952,"sku":"BR-11D167","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/vintage-stainless-ravier-couzon-1.jpg?v=1777275412","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/products\/vintage-stainless-ravier-jean-couzon-mazarin","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}