{"product_id":"vintage-tea-cup-and-saucer-salins-pink-b","title":"ヴィンテージティーカップ＆ソーサー サラン ピンク B","description":"\u003cp\u003eSalins窯(サラン窯）のヴィンテージティーカップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e丸みのある滑らかなフォルムに、花びらのようなフリルのレリーフが優美に施されたサラン窯らしい「花リム」のデザイン。\u003cbr\u003e\n優しく艶やかなピンクの釉薬が、レリーフの高低差によって豊かな陰影を生み出し、テーブルをパッと華やかに、ロマンチックに彩ってくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカップは口径が約11cmと広口でゆとりのある形になっており、紅茶の色を美しく見せてくれるだけでなく、カフェオレやミルクティー、スープカップとしてもお使いいただける絶妙なサイズ感です。\u003cbr\u003e\nソーサーも直径約18.3cmと少し大きめなので、カップを外して単体でケーキや焼き菓子を載せるデザートプレート（小皿）としてもお愉しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e一息つくいつものティータイムを、フランスのビストロやサロンにいるような贅沢な時間へと変えてくれる特別なセットです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e状態：カップのハンドル（持ち手）の下側の接合部分付近に、なライン（ひび）が見られます。\u003cbr\u003e\nその他に欠けなどはなく、全体の艶も綺麗に保たれており、日常使いには問題のないコンディションですが、\u003cbr\u003e\nその分お求めやすい価格に設定しております。ヴィンテージの風合いをご理解いただける方、日常使いで気兼ねなく愉しまれたい方におすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズ：カップ　：13.5cm x 11cm x高さ6cm\u003cbr\u003e\nソーサー直径18.3cm x 2.2cm\u003cbr\u003e\n年代：20世紀中期\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52159329894680,"sku":"TW-10AG022-2","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/vintage-salins-pink-cup-and-saucer-b-1.jpg?v=1780995075","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/products\/vintage-tea-cup-and-saucer-salins-pink-b","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}