{"product_id":"vintage-villeroy-and-boch-petite-fleur-plate-d","title":"ヴィンテージプレート ビレロイ＆ボッホ Petite Fleur(プチットフルール） D","description":"\u003cp\u003eVilleroy \u0026amp; Boch窯(ビレロイ＆ボッホ窯）のヴィンテージプレートPetite Fleur(プチットフルール）シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1983年に誕生して以来、世界中で愛され続けている同シリーズ。\u003cbr\u003e\nこちらはバックスタンプの仕様から、1990年代にルクセンブルクの工場で作られたヴィンテージとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e白磁のキャンバスに、パンジーやデイジー、忘れな草、そして愛らしいローズヒップといった、\u003cbr\u003e\nまるでヨーロッパののどかな田舎の庭園から摘み取ってきたかのような野の花々が、可憐なタッチでちりばめられています。\u003cbr\u003e\n波打つスカラップの縁を彩る、細く鮮やかなボルドーレッドのラインが全体をキリッと引き締め、甘くなりすぎない上品な佇まいに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本品は独自の硬質磁器（ヴィトロ・ポーセリン）が使用されており、実用性にも優れた丈夫な作りが特徴です。\u003cbr\u003e\n27cmと大きめのディナーサイズですので、メインディッシュの盛り付けにはもちろん、ワンプレートランチや、ホールケーキを載せる大皿としてもテーブルを華やかに演出してくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e日常の食卓に、フランスの爽やかな風とどこか懐かしい温もりを添えてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e状態：欠けやヒビがなく使用感も少なめでヴィンテージ品として非常に美しいコンディションを保っています。\u003cbr\u003e\nサイズ：直径約27cm x 高さ約2.8cm\u003cbr\u003e\n年代：1990年代\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【ご購入前にご確認ください】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこちらの商品は、ヴィンテージまたはアンティーク品です。\u003cbr\u003e\n装飾用として輸入しております。そのため、食器としての安全性や耐久性に関する保証はございません。\u003cbr\u003e\nご使用に関しましては、お客様ご自身の判断においてお願いいたします。\u003cbr\u003e\n経年による風合いや、製造時に生じた小さな傷、色むら等がある場合がございます。\u003cbr\u003e\nこれらはヴィンテージ品ならではの特性としてご理解いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Brocante\/蚤の市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52107258265880,"sku":"TW-01AA075-4","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0303\/5873\/2899\/files\/vintage-villeroy-boch-petite-fleur-plate-d-1.jpg?v=1779764597","url":"https:\/\/www.loane-interior.com\/products\/vintage-villeroy-and-boch-petite-fleur-plate-d","provider":"Loane Interior","version":"1.0","type":"link"}