フレンチシックの極み Digoin&Sarreguemines窯 ヴィンテージ「Trianon（トリアノン）」シリーズ

本日、フランスの老舗陶器メーカー、Digoin&Sarreguemines（ディゴワン＆サルグミンヌ）窯「Trianon（トリアノン）」の多彩なアイテムをオンラインストアにアップいたしました！

🇫🇷 まるで「トワル・ド・ジュイ」を纏った陶器

このシリーズ最大の魅力は、ベースとなる陶器の温かみのあるクリームがかったアイボリー色と、そこに施されたシックな黒のトランスファー（転写）プリントのコントラストです。

トリアノンの庭園を思わせる異国情緒あふれる風景画が中央に描かれ、縁には優雅なバラのモチーフや愛らしい小鳥が配されています。まるでロマンティックなテキスタイル「トワル・ド・ジュイ」を器に閉じ込めたかのような、物語性豊かなデザインが魅力です。このモノクロームの美学は、クラシックでありながらモダンな食卓にもしっくりと馴染みます。

🍽️ 食卓を彩る多彩なラインナップをご紹介

今回は、日常使いから特別な日の演出まで幅広く活躍する、Trianonシリーズのアイテムを豊富にご用意いたしました。シリーズで統一することで、テーブルコーディネートが一気にフレンチシックな雰囲気で満たされます。

プレート（平皿・深皿・デザート皿）

• 人気の花リム（フリル状の縁）が美しい各種プレートは、サイズ違いで揃えるのがおすすめ。前菜やメインディッシュに最適な平皿、スープやパスタにぴったりの深皿、そして使いやすいサイズのデザートプレートなど、用途に応じて使い分けが可能です。

• 食器としてだけでなく、壁飾りやアクセサリートレイ、玄関先のキートレイとしても、その美しい佇まいがインテリアの主役になります。

その他のアイテム（スーピエール、サラダボウル、コンポティエなど）

• 食卓の格を上げるスーピエール、存在感のあるサラダボウル、優雅な脚付きのコンポティエ（お菓子やフルーツを盛り付ける台付き皿）、そしてソースやドレッシングを注ぐソーシエールなど、大型アイテムも今回登場します。

• これらのアイテムは、飾っておくだけでその空間をフランスの邸宅のようなエレガントな雰囲気にしてくれます。特にスーピエールやサラダボウルは、そのボリューム感とデザイン性の高さから、花器として利用するのも大変おすすめです。

🕰️ ヴィンテージ品の魅力とコンディションについて

今回ご紹介するアイテムは、1920年代〜1960年代に製造されたヴィンテージ品です。時を超えて受け継がれてきた証として、アイテムによっては貫入（釉薬のひび模様）が見られるものや、製造時の小傷、ごく小さな欠けがあるものもございますが、いずれも長年の時を経てきたものとしては非常に良いコンディションを保っています。

ヴィンテージ品ならではの風合いを、個性として愛でていただける方にぜひお迎えいただきたいと思います。

ぜひご覧くださいませ

ディゴワン＆サルグミンヌTRIANONシリーズを見る