About Us – Loane Interior

代引き手数料無料/¥11,000(税込)以上で送料無料

About Us


フランスの優れたデザインと技術を届けたい」

 

Loane interior  私と日本の出会い〜

私の10代、それは日本に興味をもち、どんどん日本の文化の奥深さにのめり込んだ、日本一色の日々でした。

私はフランス人。フランスのブルゴーニュ地方の小さな町で生まれ育ちました。家の周りには、トウモロコシやヒマワリ畑が広がり、牛や馬が放牧され、自然豊かな田舎。子供の頃は、森に行ってキノコ狩りをしたり、シクラメンの花をつんだりして過ごしました。

そんな自然と遊ぶ幼少期には、他にも楽しい思い出が。それは、日本のアニメと過ごした時間です。当時から日本のアニメはフランスの子供達に大人気で、ゲームボーイも流行っていました。自然と戯れてきた私にとってとても刺激的で、わくわくする時間でした。

そして、アニメやゲームから日本の文化や日本語に興味が移った10代。日本への観光旅行で東大寺や東北の様々なお祭りを目にし、日本が大好きになっていったのです。大学生の時にはフランスを離れ、日本の大学に留学。そしてそのまま日本で働くことになりました。

 

〜フランスの良さを知る〜

私にとってフランスやフランスの文化は、自分自身の一部であり、身近なものです。当たり前すぎて気にも留めないほど。そのため、日本に住み日本の良さを知れば知るほど、フランスの劣っているところやマイナスなイメージを顕著に感じるようになりました。フランスが嫌いになったほどに。

そんなある日、ヨーロッパからの輸入の担当に。

「フランスなんて。」が膨らんでいた私。しかし、フランスから輸入したインテリアや食器などを見たり触ったりしていくうちに、フランスの技術やデザインに素晴らしさ、そして人間らしい温かみを感じるようになっていったのです。思い出が蘇ってくるような物に出会うと、懐かしさで胸が締め付けられることもありました。

今まで気にも留めていなかったMade in france.の良さや人の手を感じる温かさ。それがどんどん見えるように、そして肌で感じるようになり、いつからか「大好きな日本人の皆様にもフランスの良さをや温かさを知ってもらいたい。」と強く思うようになりました。それと同時に、「故郷のフランスが恋しい」そんな気持ちも芽生えていったのです。

 

〜Loane interior 〜

私自身が感じる「フランスの良さや、温もり」を、自らの手で日本の皆様に届けたい気持ちが溢れ、2020年にLoane interiorを立ち上げました。

Loane interiorでは、インテリアを中心に輸入をスタート。

小さなものでも、皆様の日常の中に溶け込めるようなMade in franceを見つけ、販売しています。日本語が至らず、分かりにくい文章があるかもしれませんが、少しでもフランスの良さや温かさ、ユーモアを感じていただけたらと思い、日々奮闘しています。

現在は、フランス在住のスタッフの協力の元、仕入れ作業をしています。

フランス現地とリモートで繋ぎながら、蚤の市でアンティーク商品を見つけてもらったり、ディゴワンやレーヴ・ダルジル などの生産者と直接話をしながら陶器の仕入れをしてもらったりしています。

今後は、定期的にフランスへ赴いて仕入れをしたり、インスタライブなどでフランスの窯元とのトークライブや美しい森や草原の様子をお伝えしたり、フランスツアーを計画したりなど、挑戦したいことは山ほど。

 

「当たり前に過ごしていた日々に、幸せが芽生えた日」

フランスが好きになったあの日を忘れず、そして故郷のフランスと今を過ごす日本に感謝を忘れず、Loane interiorを育てていきます。